even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I thought about aborting it, but I'm this far along, and even though I don't want it, other people probably
|
我也想过堕胎 但这么大了就算我不想要他 也许别人想要呢
|
|
绯闻女孩
|
I didn't want to see you get hurt, even though I can see how much I've hurt you myself.
|
对不起 我不希望你受到伤害尽管我伤害你的已经够多了
|
|
硅谷
|
Gavin, you think you're the most spiteful guy in town, but you're not even the most spiteful guy in this
|
盖文 你觉得你是全城最恶劣的人其实你都不是这屋里最恶劣的人
|
|
破产姐妹
|
The big spenders at table two wanna split their $11 check three ways, even though one person did all
|
二号桌的"大款"们三人行还硬要分摊11块的账单不基本上就一个人在吃而已嘛
|
|
吸血鬼日记
|
Even if we were able to bring the seal down, there's no guarantee that we could get it back up again.
|
即便我们解除了封印可不保证我们能再次封印它
|
|
生活大爆炸
|
I mean, he's a genius, and I wasn't even smart enough to figure out why my wife always smelled of croissants
|
他可是个大天才而我的智商低到无法想通为什么我老婆闻起来总是一股牛角面包味
|
|
怪奇物语
|
She wanted him to lock me away, to fix me, even though it wasn't I who was broken. It was them.
|
她希望他把我关起来 治好虽然有问题的不是我 是他们
|
|
摩登家庭
|
I can even program my name, so it's like she's right here guiding my every move with that sultry British
|
我还可以编入我的名字就好像她站在我旁边用她性感的英式嗓音一步步指导我
|
|
硅谷
|
OK, it's like trying to tell someone how to get somewhere, even though you don't really know the exact
|
这就像并不知道确切地址却想告诉别人怎么过去
|
|
摩登家庭
|
I don't want crow's feet, so I never squint, even if a cop is shining his flashlight directly in my eyes
|
我不想长鱼尾纹 所以我从不眯眼哪怕警察正用手电筒直照我的双眼
|
共 907 页 /
9064 条