off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
It is Saturday night, so if I get hired to take my clothes off, I'm gonna get naked.
|
今天是周六夜如果有人雇我脱衣服我很乐意脱光光
|
|
生活大爆炸
|
Yeah, and when I moved across the hall, you got taken off the lease and I got added.
|
对 而我搬到对面时你的名字从租约去掉了 我的名字加上去了
|
|
老友记
|
Uh, we could take the expressway but uh, this time of day you're better off taking the budge.
|
我们可以走高速公路 但是这个时段 还是走"轿"比较好一点
|
|
老友记
|
Hey, would you uh, would you hold him for a sec, 'cause I, I gotta take this off.
|
帮我抱一下 好吗 我得把这个拿下来
|
|
摩登家庭
|
His latest test run, he dropped it off the roof, he walked downstairs, it hadn't landed yet.
|
最新的一次测试中 他在楼顶松手后走下楼梯 这时候鸡蛋还没落地呢
|
|
生活大爆炸
|
If they spent less money on frivolous nonsense and more money on science, we'd all be better off.
|
如果学校少把钱花在这些琐碎的狗屁上 多花钱在科学上对大家都有好处
|
|
绝命毒师
|
And I just managed to pull it off by The skin of my teeth, no thanks to you.
|
而且还是我拼了老命侥幸才争取来的 并非你的帮助
|
|
吸血鬼日记
|
I owe you for calling off the alert on the whole hostage hoax, so whatever you want, man.
|
多谢你取消人质恶作剧的警报 我欠你个人情随你说吧
|
|
绯闻女孩
|
I just feel like i got off on the wrong foot here, And i want to start again.
|
我只是觉得我从到这里一开始就很不顺利我想重新开始
|
|
摩登家庭
|
As soon as this thing goes off, I start singing sweet '70s soft rock to mellow myself out.
|
这玩意儿开始叫时我就开始唱70年代的慢摇滚使自己放松
|
共 959 页 /
9586 条