by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
- Oh, I knew you guys would get it, Unlike those idiots that walked by my card table in the park.
|
-不客气 -我就知道你们会喜欢的不像公园里从我摊位旁径直走过的傻瓜
|
|
生活大爆炸
|
The code also states that if she disobeys, she will be reborn "in the womb of a jackal and tormented by
|
法典还规定如果她违背了的话 她下辈子将"投胎为豺 疾病缠身"
|
|
马男波杰克
|
We were addicts, and the thing about addicts-- I took her to rehab, by the way!
|
我们都是上瘾者 上瘾者都会…对了 我还带她去过康复中心 我试着替她寻求帮助
|
|
绝命毒师
|
White I mean if you're planning on giving me some bowl winder About getting right with jesus by turning
|
怀特老师如果你想拿上帝那套狗屎说辞劝我去自首的话
|
|
吸血鬼日记
|
I acted like road kill because we're governed by a pacifist, who'd rather see her children hurt than
|
我只能像交通事故那样死在那里因为我们的监护人是和平主义者宁愿看着她的孩子们受伤也不愿站出来替他们讨回公道
|
|
吸血鬼日记
|
captivity, a very dear possession I thought was lost when our ship from England was torched was discovered by
|
在我被囚禁期间 我们的船在英格兰被烧时一个非常珍贵的东西弄丢了而现在被潜水员找到了
|
|
马男波杰克
|
Todd's gonna get murdered by a fearsome stranger whose sage, buttery voice simultaneously comforts me
|
天哪 有个可怕的陌生人要杀了托德她睿智动听的嗓音 既让我安心 又让我充满敬畏
|
|
老友记
|
Now I just have to get the coffee out of that guy's pants ...and I'll be back in the hospital by 7.
|
现在我得去那个家伙的裤子上拿我的咖啡我七点以前会回医院
|
|
女孩成长记
|
Just right after I bring in all the rest of the groceries by myself and then cook dinner for the entire
|
但那得等我一个人先把所有杂货都提进屋然后替全家人做好晚餐
|
|
吸血鬼日记
|
There's no chance it's haunted,by the hundred dead witches who were horrifically burned to death in this
|
这里不闹鬼吧?正是在这儿 烧死了数百女巫呢吧?
|
共 928 页 /
9277 条