even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Even if it's a 1-in-10 chance, I can't risk having the only maternal figure present be that tub-birthing
|
但哪怕只有10%的几率我也不想到时候海莉身边唯一的母性角色是那个浴缸生产的妖女
|
|
硅谷
|
Dan Melcher runs a very conservative insurance company, but even he was willing to pay us up front for
|
丹·梅尔彻经营着一家很保守的保险公司但他甚至愿意预先支付我们数据存储的费用 对吧
|
|
绝望主妇
|
I am under so much pressure and so terrified I'll fail that I don't even know what I'm saying half the
|
我现在压力很大还要担心失败大部分时间我都不知道自己说什么
|
|
硅谷
|
I mean, can you even imagine what would happen if, like, a tech blog got their hands on that piece of
|
你可以想象一下如果一个技术博客拿到了这破玩意儿会怎么样
|
|
绯闻女孩
|
There were more keys, but I thought that it would be even more awkward if I revealed that.
|
好吧 当时我手头还有钥匙不过我觉得如果我说出事实会更加尴尬
|
|
绯闻女孩
|
And even if I drop out of school, it means I'd have to get a job. I'd have to get a nanny.
|
如果我真辍学了就意味着我要找一份工作 还需要一位保姆
|
|
摩登家庭
|
No, but I thought about what you were saying, and even though you weren't right, I'm gonna let you have
|
不 我想过了你说的那些话虽然你当时说得有些不对但我还是决定按你说的做
|
|
摩登家庭
|
Who had his doubts about this project the whole time, And never, even in my darkest moment, said "I told
|
他一直都反对这项工程但在我最低谷的时候 也没对我说"我早就告诉过你了吧"
|
|
马男波杰克
|
Because my parents kicked me out, and I had nowhere to go, and even though you don't want anyone to know
|
因为我爸妈把我赶出来了我没地方能去即使你不想别人发现
|
|
破产姐妹
|
They even give me a 6:15 wake-up call every morning, so I can make it to my ideal body workout.
|
他们每天早上6点15分还会打来把我叫醒好让我能准时去健身
|
共 907 页 /
9064 条