as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
We might as well settle it now; it's going to be on for years.
|
最好是现在定下来 那可要播好几年呢
|
|
绝望主妇
|
You actually think she's gonna sit still as you towel this through her hair?
|
你真认为当你给她染这个的时候 她会乖乖听你的?
|
|
绯闻女孩
|
Oh, I can't believe I just used scattegories As an enticement. Well, next time.
|
真不敢相信 我只用打牌-来诱惑你 -好吧 下次
|
|
IT狂人
|
It shall come as no surprise to you that I don't like this department.
|
如你所料我不喜欢这个部门
|
|
无耻之徒
|
And you're sure as shit not in charge of if I go to college!
|
我上不上大学你他妈更管不着
|
|
绝望主妇
|
But if you got a band, maybe people could dance, as opposed to sway.
|
但如果你请支乐队也许大家就能跳舞了而不只是扭两下
|
|
生活大爆炸
|
Sheldon mentioned you tried to get your brother to live with you, as well.
|
谢尔顿提到你也曾想让你哥哥住到家里来
|
|
摩登家庭
|
Even as they loaded me into the ambulance, I continued to make balloon animals!
|
就连他们抬我上救护车的时候我还在吹气球折动物
|
|
吸血鬼日记
|
That--that was the only way I was able to move on, as well.
|
只有那样我才能继续生活
|
|
马男波杰克
|
We might as well keep working, right?
|
我的保姆11点才下班 不如继续工作吧
|
共 1000 页 /
10000 条