off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Julie and I are out tossing a frisbee around, and it flew off into Mrs. Huber's back yard.
|
我和朱莉在玩飞盘呢不小心飞进胡博太太的后院了
|
|
无耻之徒
|
It's gonna look a lot better when we turn off the overheads and light some of the candles; be good.
|
等我们把头顶的灯关掉点上几根蜡烛 就很有气氛了
|
|
摩登家庭
|
If we're gonna pull this off, we're gonna have to make this the most relaxing environment she's ever
|
如果我们要成功 那我们要把家里布置成她去过的最轻松的环境
|
|
女孩成长记
|
It's a great story that you chewed his face off because you wanted to hang out with me and Maya.
|
你为了跟我和玛雅一起玩 把小熊的脸咬掉是件很好的事
|
|
绝望主妇
|
If we take him off the team, He'll lose his shot at a scholarship and he's never gonna forgive us.
|
如果他退出游泳队他就会失去奖学金并且永远不会原谅我们
|
|
绝望主妇
|
You practice your ass off to get there, but the night before the big game, you just forget about it.
|
你拼死训练提升水平但大赛前夜就完全放空吧
|
|
摩登家庭
|
Would there be a safe amount of helium you could give a baby that would lift it off the ground?
|
多少量的氦气能安全地让婴儿从地面微微飘起呢
|
|
摩登家庭
|
Cam was off on an adventure while I sat there dying of boredom, surrounded by people dying of natural
|
小卡踏上了一段冒险而我坐在那儿无聊得要死周围全是快要老死的人
|
|
绝望主妇
|
Just know as sure as I am standing here that she went after your father just to tick me off.
|
她明知道我就在这儿她追求你老爸不过是为了惹恼我
|
|
摩登家庭
|
I guess we can just drop me off at a coffee shop, and I can take a cab from there.
|
要不你找个咖啡厅把我放下我到时自己打车过去
|
共 959 页 /
9586 条