off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
- Now, listen, I already got people standing by to take the horse off our hands.
|
-不准再叫他粑粑 -听着我已经找到愿意买我们马的人了
|
|
无耻之徒
|
you know, but if it pisses you off to have me around here, you can-- you can just tell me.
|
但你要是不希望我来这里你可以 直接说出来
|
|
绝望主妇
|
Well, if you're gonna buy the whole series, I suppose I can trim a little off the price.
|
好吧 如果你们要买下整个系列我想我可以抹掉零头
|
|
吸血鬼日记
|
And, of course, to prevent you from taking off your daylight ring and burning yourself to death in the
|
当然 也是防止你取下日光戒指在太阳下自焚致死
|
|
老友记
|
Last night I was finishing off a pizza, and she said "A moment on the lips, forever on the hips."
|
昨晚我正在干光一个披萨她就说嘴巴爽一秒 屁股胖一生
|
|
无耻之徒
|
Look, I'm trying to keep up with the list of things that piss you off, but it's getting pretty hard.
|
听着 我在努力弄明白是哪些事惹你生气了但我越来越难搞懂了
|
|
瑞克和莫蒂
|
SAM ELLIOT: 60 iterations off the central finite curve, there’s a Rick that works more with wood than
|
时空的核心有限曲线的60个循环之外有一个Rick不爱极性镀层 钟情木工
|
|
绯闻女孩
|
Is this--is this why you shipped Jenny and me - off to mom's for christmas?
|
所以你才把我和珍妮送去妈妈那里过圣诞 -对吗 -今年本就该去你妈那里过呀
|
|
无耻之徒
|
In the middle of this psychotic break, she hands me the babies, jumps off the cruise ship, swims towards
|
在这次精神病发作的时候她把孩子们递给我从游船上跳下来 向岸边游去了
|
|
摩登家庭
|
And I told him you were getting your life together here with your baby and he needed to back off.
|
我告诉他你在这和你的宝宝慢慢步上正轨 不许他再来烦你
|
共 959 页 /
9586 条