felt的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
It felt right to be publicly humiliated like that, and why is everybody looking at me?
|
当众受到羞辱 感觉良心好受很多你们干嘛都那样看着我
|
|
硅谷
|
When he looked at you, you felt like you were the only two people in the world.
|
当他看向你时你感觉这世上只有你和他二人存在
|
|
女孩成长记
|
I've felt the same way about you ever since I fell into your lap on the subway.
|
我对你的感情 自那次在地铁上跌坐到你腿上 就一直没改变过
|
|
绝望主妇
|
Of course, given her continuing level of frustration, Lynette also felt a little self-medication couldn't
|
当然 随着她的挫败感不断加深勒奈特认为自我治疗也无伤大雅
|
|
绝望主妇
|
What a difference it would make in my life if I felt like I was helping people.
|
如果我感到自己在帮助别人我的生活该多有改观啊
|
|
绝望主妇
|
Butters felt it was important for parents to see themselves through their children's eyes.
|
很显然 巴特老师认为通过孩子的视角让家长了解其自己 是相当重要的
|
|
摩登家庭
|
I've always felt out of place in public school, like a lone petunia in an onion patch.
|
我一直觉得在公立学校格格不入就像洋葱地里开出的一朵矮牵牛花
|
|
吸血鬼日记
|
But I'm telling you it's the most real thing that I've ever felt in my entire life.
|
但这是我一辈子感受到过的最真实的情感了
|
|
杰茜驾到
|
I-I feel, like, so safe, and, like, I've never felt, like, more safe.
|
不 不 不 我觉得很安全我从没有觉得这么有安全感过
|
|
摩登家庭
|
I felt the horror genre was the best way to grapple with the struggles of our time.
|
我认为恐怖片类型最好地阐述了我们这一时代的艰难挣扎
|
共 110 页 /
1092 条