let的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
We let Blaine die, but then he's not around to stop someone else from committinsome huge fucked-up act
|
我们让布莱恩挂掉那他就阻止不了别人干些惊天动地的坏事了
|
|
瑞克和莫蒂
|
You know, maybe if you two stopped whining and let your old man take the reins, you might actually learn
|
想想吧 没准你们停止抱怨让老爹我掌权还真能学到点什么呢
|
|
吸血鬼日记
|
And then when I turned a room full of barflies into vampires for him to slaughter, you let Kol kill them
|
当我把一屋子的酒鬼变成吸血鬼供他杀时你让科尔杀了他们
|
|
吸血鬼日记
|
I came here to raise Silas so that he could bring back the dead, but you're never gonna let that happen
|
我来这里唤醒赛拉斯他就能让死去的人都复活但你决不会让他醒过来的
|
|
摩登家庭
|
Well, I've raised three kids, and the main thing I learned is you have to let them be who they are.
|
我养了三个孩子我学到的最重要一点 就是让他们保持真我
|
|
绝望主妇
|
"And so now you know the worst secret of my life, "but I beg of you, let it remain a secret.
|
"现在你已经知道了我最不堪的秘密"可是我请求你不要说出去
|
|
绝望主妇
|
Let me walk you through it. Around the 1st of every month, Dave gets a string of calls...
|
让我分析给你听 每月的1号大卫都会接到几通电话 5个或6个
|
|
生活大爆炸
|
And he knew that, as your girlfriend, I wasn't gonna stand by and let him bring a table into your apartment
|
他肯定知道我作为你的女朋友 我不会袖手旁观让他把那张桌子搬进你的公寓
|
|
绯闻女孩
|
I let you in, told you everything-- the whole story of how my mother and my uncle tried to take me.
|
我相信你 告诉你我的一切包括我妈妈和叔叔合谋想取代我的位置
|
|
绯闻女孩
|
Need to think maybe about how many people are going to be around the next time you let her out.
|
只是下一次耍女孩子气的时候你得考虑一下周围有多少人在看着
|
共 937 页 /
9361 条