by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
- You were about to tell a story about you being a shitty friend, but then, we got interrupted by you
|
-我说到哪了 -说到要讲一个自己不仗义的故事然后 你对陶德大喊 打断了故事
|
|
摩登家庭
|
After you told me about your kiss, um, I headed straight to a pub frequented by other scientists and,
|
在你告诉我那个吻的事后我径直去了其他科学家常光顾的酒吧长话短说我吻了一个核物理学家
|
|
吸血鬼日记
|
didn't bother me that you have some psychic connection to your ex-boyfriend, But I don't need a play-by-play
|
我知道我说过你能感应到你的前男友并不让我心烦但是 我不需要详细报道 埃琳娜
|
|
生活大爆炸
|
Psychologically speaking, the attention he gets by rebelling, Even to the point of self-destruction,
|
从心理学上讲 即使会导致自我毁灭对他来说 通过反抗所获得的关注度在情感上的价值要远远超过康复治疗所带来的效果
|
|
瑞克和莫蒂
|
You been saying that a while now buddy, so I think I’m gonna give you a little nudge by cashing in a
|
你最近一直这样讲所以我决定要推你一把兑换这些集点卡
|
|
马男波杰克
|
Oh, of course your thing is serious and my thing is just a dumb feminist trying to get attention by attacking
|
当然 你的事就是正事我的事就只是一个傻逼女权主义者想通过攻击著名男人博取关注吗
|
|
生活大爆炸
|
It's like we're reenacting the ancient German practice - of trial by combat. - Yeah, it's also like when
|
感觉像是在重演旧时德国的-决斗裁判法 -是啊 就像是《权利的游戏》里魔山大战红毒蛇那样
|
|
瑞克和莫蒂
|
No, I mean the four kids that bring me into existence by combining the power of their elemental rings
|
不 我说的是那四个孩子他们通过结合元素戒指的力量创造了我让我拯救地球于生态灾难
|
|
瑞克和莫蒂
|
Congratulations to your government, business, or terror cell on its acquisition of the NX-5 Planet Remover by
|
首字母是恭喜贵政府 企业 或恐怖组织 喜得这件Xamaxax牌NX-5行星清洁器由威格牛仔裤特别赞助
|
|
无耻之徒
|
She accused me of ghosting him, and I get that she's 15 and by definition that makes her a bitch, but
|
她指责我对古斯避而不见我明白她现在15岁了所以才这么婊 但是这真的让我很恼火
|
共 928 页 /
9277 条