by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
You need to use that money to pay your bill by the end of this month, which you promised the IRS, in
|
你得在这个月底前用那笔钱付账单你白纸黑字许诺过国税局说你会还的
|
|
生活大爆炸
|
Nine years, 11 months and three weeks ago, he followed that up by replacing the slides for my lecture
|
在9年11个月又3周前他随后又偷偷换掉了我教课的幻灯片改成了一张裸身肥女人弯腰露屁股的照片
|
|
老友记
|
And the pledge that did it was taken by one of our volunteers- Oh, boy!
|
打破纪录的捐款是由我们这位义工募得天哪 我得说 这位穿得可够隆重的乔瑟夫·崔比安尼先生
|
|
摩登家庭
|
So, they're designed to reduce stress and to help you boldly pursue greatness by scrambling the rational
|
这些贴纸能减压助你大胆地去追求辉煌它能扰乱你大脑中理性的部分让你不再自问"这样真的好吗"
|
|
破产姐妹
|
Hey, just came by to see if everything's okay, and to say I've never seen the statue of David with a
|
我就过来看看有没有什么问题顺便说我这辈子从没见过大卫像下面是用披萨遮住的样子
|
|
瑞克和莫蒂
|
But with the power vacuum left by the heartless consumption of our dictator, we shall impose even more
|
我们的独裁者被无情消灭,在这权力真空之中我们要实施更多严苛的饼干法律一条一条地出炉
|
|
无耻之徒
|
Debs, it's time to face the fact that you are a sweet, earthy hunk of Irish sod, meant to be shared by
|
小黛 你该面对事实了 你就是个温柔朴素 命中注定被男女通吃的女孩
|
|
摩登家庭
|
So, listen, I have this boring cocktail thing at the office, but I should be home by 6:00, and then we
|
我们公司今天有个无聊的鸡尾酒会但我应该六点就能到家了然后我们可以直接去参加派对
|
|
生活大爆炸
|
He intends to act on this by not speaking to you, feigning an inability to hear you when you speak and
|
他打算 通过不与你说话 以及在你说话时假装没听见来对你采取措施另外 还拒绝承认你的存在
|
|
绝望主妇
|
woman who handled The properties in the neighborhood-- She slammed her car into a pole And got fried by
|
是我时运当头 隔壁家负责这个工作的女人开车撞到了电线杆上结果电线杆漏电把她电死了
|
共 928 页 /
9277 条