let的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
I thought you just showed up, and if you looked like you made enough mistakes in life, they let you on
|
我还以为只要到汽车站 人看起来像这辈子犯过足够多的错误 就能上车了
|
|
生活大爆炸
|
You listen to me, if you want to be a man, you can't let a woman tell you what to do!
|
你听着 要当纯爷们儿你就不能让女人对你指手划脚
|
|
老友记
|
Because let me tell you, while l was growing up, they sure seemed to be in a hurry to get places.
|
告诉你 当我在长大的时候它们倒是等不及要到处去游玩
|
|
吸血鬼日记
|
I don't give them pills that kill them and let their own stupid judgment put their lives in danger even
|
我不会给他们要命的药丸并因为自己的愚蠢判断而招来更大的危险
|
|
破产姐妹
|
Before they come in, let's just take a moment to look around and really let in the true spirit of Christmas
|
在裁判来之前 让我们环顾四周好好领会一下圣诞节的真正精神
|
|
无耻之徒
|
Let us know if you hear of anyone nearby struggling to make ends meet or on disability or headed for
|
如果你知道附近有谁生活困难 或者有残疾或者要去坐牢 请告诉我
|
|
吸血鬼日记
|
Well, you let the Salvatores lose with two stakes that could kill us, So I guess we'll find out soon
|
你放走了塞尔瓦托兄弟他们还有两根能杀我们的木桩大概我们很快就有机会给你念悼词了
|
|
绝望主妇
|
But she's family, so that makes her our bitch Let her say good-bye to dad She went out of her way to
|
但怎么来说我们始终是一家人请允许她去见爸爸最后一面吧她对我实在是太过分了我不想在葬礼上看见她妈妈 如果你不让奶奶参加葬礼我这辈子也不会原谅你
|
|
绝命毒师
|
Room key wouldn't let me in the ice room, so I had to go down to the front desk.
|
不好意思 房卡进不了冰块间所以我才去了前台
|
|
瑞克和莫蒂
|
Look, I'm not gonna read all the books, what will it take to let this Sons of the Moon fiasco resolve
|
听着,我没办法把所有书看完到底要怎样才能 结束这场月球之子闹剧?
|
共 937 页 /
9361 条