off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
Well, thanks, but if I was that smart, I wouldn't have spent the last four years getting ripped off by
|
谢谢 但如果我真的这么聪明就不会在过去四年里被我室友当傻子坑了
|
|
硅谷
|
First off, Monica, you're not fooling any of us for even a second with your dress-shitty- to-ease-the-pain
|
首先 莫妮卡 你那穿得超丑好让我们好受点的手段根本骗不了我们
|
|
摩登家庭
|
We're just gonna tie this off, hit the open road, and keep driving until the toilets flush in the other
|
才不是 我们把这个绑好就能继续上路一直开 开到冲马桶时漩涡旋转方向相反之地[南半球]
|
|
吸血鬼日记
|
Left him bleeding in the back of a green Mustang at the Park 'N Go off I-20, right across the border.
|
让他在一辆绿野马后座上流血停在I20公路旁的停车场就在边境那边
|
|
无耻之徒
|
I mean, you could be fucking a chick, but if you're getting off surrounded by a bunch of dudes, that's
|
你可以跟妹子来一炮但要是你射的时候周围都是男人那就太基了吧
|
|
无耻之徒
|
then use your talents for something more challenging than managing a hedge fund portfolio and paying off
|
那何不将你的聪明才智用在比管理对冲基金投资组合和买法拉利更富有挑战性的事上呢
|
|
吸血鬼日记
|
I'm gonna need to ask you a favor, do you still have that iron ball that you scooped up off Peter Maxwell
|
我需要请你帮个忙你从皮特·麦克斯韦尔那里找来的铁球还在你手里吗
|
|
绝命毒师
|
But I'll tell you now, you better shoot straight, old man, or I'll slice off your other ear before this
|
但我得和你说明白了 你最好打准点老头不然我就把先把你的另一只耳朵割下来
|
|
绝望主妇
|
Well, I wanted to drop off the cake as promised And tell you last night, Susan and I had a big fight.
|
我来把我许诺过的蛋糕带过来还想告诉你昨晚的事 苏珊和我打了一架
|
|
破产姐妹
|
Max, please, let's just start the cupcakes over, drop them off, get me some antibiotics, come home, and
|
麦克斯 你就得重新做吧明天交货 收钱 买抗生素然后回家 让我上床养病
|
共 959 页 /
9586 条