let的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
And if you'll let me, I-I'd like to spend the rest of my life-- Jesus Christ, save the fucking speech
|
如果你愿意我希望余生都...老天 省省你那套告白词吧 你个娘们
|
|
摩登家庭
|
He lied to me, and he let me grow up thinking my mama was the most important thing to him in the world
|
他骗了我 他让我从小到大都以为我妈妈是他在世上最珍重的人
|
|
老友记
|
If I hadn't let you talk me into the airport in the first place, I wouldn't have put my fist through
|
要不是被你说服跑去机场我也不会搞到去捶墙
|
|
绯闻女孩
|
But even if I'm not, if you let me go anywhere near 34th street, there won't be a miracle but a massacre
|
是的 况且就算没有准备好只要你让我接近第34大街奇迹便不会发生 取而代之的将是灾难
|
|
绝望主妇
|
They're gonna let lynette go soon, and when they do, you guys aren't gonna be able to live in the same
|
警方很快就会释放勒奈特 而到那时你们就不能再共同生活在这屋檐下了
|
|
无耻之徒
|
They-- they just want him off Canadian soil, as soon as possible, but the US won't let him back in without
|
他们只是想让他尽快离开加拿大领土但如果没有护照 美国就不让他回来
|
|
绝命毒师
|
Let me talk to him.
|
老爸 这可不是闹着玩儿的你怎么那么不当回事呢把电话给我 我跟他说
|
|
绯闻女孩
|
And let me remind you, I sent her packing for both of our sakes.
|
如果人们看到她这样挑战你的权威没人会知道的 我可告诉你我赶她走 对你我都好
|
|
女孩成长记
|
It knows how important you've been in my life and it'll never let me do any real damage as long as I
|
我的内心知道你对我的生活有多重要它就不允许我造成任何破坏只要我活着
|
|
绯闻女孩
|
I let you walk away after you whored yourself out to Chuck because I assumed you were smart enough never
|
在你不知廉耻地和恰克春宵一度之后我放你一马 因为我觉得你够聪明不会再回来趟这浑水
|
共 937 页 /
9361 条