even的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
you have any proof whatsoever that you are in fact Chuck's real mother, and if you care about him even
|
若你有任何证据能证明你是恰克的生母而你也多少还有点在乎他的话现在该是你站出来的时候了
|
|
摩登家庭
|
Um, tell her thank you so much, but we have all the help we could possibly need, and she doesn't even
|
告诉她很感谢她这么热心但我们的人手已经足够了其实如果她不想来的话-她压根儿都不用出现 -克莱尔说我听见了
|
|
吸血鬼日记
|
Even if I was drowning in grief, I'd rather hang on to every moment that I ever held you or every laugh
|
即便我当时深陷痛苦我还是宁愿留住我揽你入怀的每一刻你发出的每次笑声我们在一起的每一刻幸福快乐
|
|
马男波杰克
|
Because, even though, you're the one who asked for this, now that you've got it, you are completely adrift
|
因为尽管离婚是你要求的现在得偿所愿时 你却完全地失去了罗盘和地图 不知该何去何从
|
|
吸血鬼日记
|
I'm even a little bit nice now in case you were wondering, but I've been waiting for the other shoe to
|
如果你想知道我现在脾气都好多了但是我一直在等出事我觉得已经出事了因为我...厕所在哪
|
|
老友记
|
now in all seriousness, it's not a lot of women would've had the guts to come back here tonight, and even
|
不 我很认真的没有多少女人有胆量 今晚回来这里而且还敢露屁股回来的 那就更少了
|
|
女孩成长记
|
I can't even believe we're starting off the new year without first talking about how when we were on
|
我不敢相信新学年就这么开始了你居然还没有说起咱们在地铁上你手捧卢卡斯的脸咱们不提那个
|
|
破产姐妹
|
And you wouldn't even have to pay me back by letting me use your barn and your horse tomorrow night for
|
当然 你甚至不用报答我真的不用明晚借出你们的马厩和马更不用集体参与 帮我创造一个耶稣诞生实景
|
|
无耻之徒
|
She's got her grubby, slutty hands all over the family purse strings, won't even cough up a few bucks
|
她用她那双肮脏而贪婪的手独占了家里的全部资金连几块钱都不愿意给我不让她老爹在辛苦工作一天后喝一杯冰啤酒
|
|
绯闻女孩
|
speak to me, but Serena won't return my calls, and she told her doorman to tell me she wasn't home even
|
我知道你不想见我但是瑟琳娜就是不回我电话她告诉门卫说她不在家虽然那会儿我在"八卦天后"上看到她了
|
共 907 页 /
9064 条