off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Well, we scrubbed out some barrels of irradiated grease, rinsed off in a safety shower and then told
|
我们刷洗完几个装过辐照油脂的桶再用安全淋浴洗净污渍后就去给了巴里·克里普奇一点颜色瞧瞧
|
|
破产姐妹
|
You take that side, I'll take this, And we won't stop till we're there or one of us falls off the Brooklyn
|
你推那边 我推这边不到目的地 决不停下来或推到我们其中一人摔下布鲁克林桥为止
|
|
吸血鬼日记
|
Every single time that he's,gone off the rails in the past, his best friend Lexi's been,the one to bring
|
过去每当他越轨脱缰时他的好友Lexi都帮他回头
|
|
吸血鬼日记
|
I'm going to find them and rip their heads off and smash them together like two disgusting melons and
|
我要找到他们 把他们的头扯下来当做恶心的甜瓜一样撞得粉碎你为什么笑
|
|
摩登家庭
|
You mean the one that's supposedly based on your life, but is a beat-for-beat rip-off of "The Wizard
|
是那部你声称根据你的人生故事改编但一词一曲都照抄《绿野仙踪》的音乐剧吗
|
|
无耻之徒
|
That's the last-- God, if I knew pissing off my dad would be this much fun, I would've started years
|
行了 这是最后一次...天 我要是知道惹我爸生气这么有意思 我早就这么干了
|
|
生活大爆炸
|
Penny has dragged a chair in off the street whose unknown provenance jeopardizes the health and welfare
|
佩妮从大街上拿回了个椅子这种出处不详的椅子 会危害我们楼里每位住户的健康和幸福的
|
|
杰茜驾到
|
When I was your age, I had a really skinny ponytail, and I think I was living off of selling my own blood
|
我像你这么大时我还留过一条很细的马尾辫呢我当时还觉得自己只能靠卖血为生
|
|
破产姐妹
|
Let's just go in, ask someone if they know where the club is, and maybe rip a grape off a stem--I'm starving
|
我们就进去问人 看有谁知道舞厅在哪然后顺便偷拔一小串葡萄 我好饿啊
|
|
摩登家庭
|
school event, starting with the wrestling banquet, and those hopped-up psychos would rip your heads off
|
预算没了我们就得取消其他所有的学校活动先拿摔跤队的庆功宴开刀那些狂躁的神经病会把你们头拧掉的
|
共 959 页 /
9586 条