out of control的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
boyfriend-- well, my ex-boyfriend-- when we broke up, He wasn't too happy about it, and things got out
|
我的男朋友 前男友 我们分手时他很伤心 一切都失控了
|
|
摩登家庭
|
it's out of my control, and I'm just -- I'm letting go.
|
我已经尽人事 剩下只能听天命了
|
|
绝望主妇
|
That's what I do, and if that gives me an out-of-control ego, well, maybe I need that to cut into another
|
那是我的工作 如果这给了我自负也许我需要这种自负去做下一个手术
|
|
绝望主妇
|
So if I need to put my baby on a schedule to stop my life from spiraling out of control, That's what
|
我得想办法让宝宝起居有规律免得把我的生活搞得乱七八糟我就得这样做
|
|
杰茜驾到
|
It was just something that happened and then it got out of control, sort of like poison oak and I just
|
事情就这么顺其自然的发生了然后完全失控 就像沾到了毒栎忍不住想去挠挠
|
|
绝命毒师
|
We were in this bar, and we were discussing a particular business strategy, and it got heated and out
|
当时在酒吧里我们正在讨论一个特别的商务策略争论过于激烈 无法控制然后他就打了我 就一下
|
|
绯闻女孩
|
When this family was just me and eric, If things got out of control, It was a pretty safe bet that it
|
当这个家里只有我和艾瑞克时如果出了什么乱子那你可以很肯定的说是我的错
|
|
无耻之徒
|
Jody is out of control, And he told me this would happen, And I just pushed him and pushed him and--
|
乔迪失控了他警告过我的而我一直逼他 逼他我会想念那个小笨蛋的
|
|
绯闻女孩
|
How about this-- how about for one night, We hang out like old times, but unlike old times, I won't get
|
一晚 怎样?我们像以前那样玩 但不像以前那样失控除非你愿意
|
|
绝望主妇
|
horribly rude, but that camp, it's extreme, and, I mean, unless I felt like Andrew was getting really out
|
他对你所说的那些话非常非常粗鲁但那种训练营太极端了我是说 除非我觉得安德鲁真的超出我的控制范围 否则…
|
共 11 页 /
102 条