out of the way的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Once I get him out of the way, then I'll have a clear shot at Blair.
|
一旦我发现了他的破绽 我就会设法追布莱尔
|
|
绯闻女孩
|
I was just trying to stay out of the way, give you and the family some space.
|
我只是不想碍事想给你和家人点空间
|
|
吸血鬼日记
|
What is the point of having an emergency vehicle if you can't run other cars out of the way?!
|
既然你们开的是应急车辆为什么不把其他车撞开啊
|
|
摩登家庭
|
Let's just get that out of the way first, but he has these bear slippers.
|
先把这话说明白 我爱菲尔但他有一双熊熊拖鞋
|
|
绝望主妇
|
Well, the detective seems to think he was trying to get your father out of the way so...
|
警察似乎认为他想把你爸爸除掉
|
|
风骚律师
|
Well, just remember -- keep your feet out of the way 'cause I'm gonna have to leave in a hurry.
|
就记住你得离得远一些因为我得赶紧开走
|
|
绝望主妇
|
Now you can either help me or you can get out of the way, but you can't stop me.
|
你可以帮我或者走开但你无法阻止我
|
|
绝望主妇
|
I used to have to push the oxygen tank out of the way to give him a lap dance.
|
我以前总得把他的氧气罩拿开 才能给他跳大腿舞
|
|
摩登家庭
|
Actually, I think I, uh -- I twisted my ankle jumping out of the way in that room full of murphy beds
|
其实我觉得我我好像扭到了脚踝刚才从满是折叠床的房间蹦出来时扭了
|
|
绯闻女孩
|
And unless you wanna help her deal with those, then I suggest you step out of the way so that I can.
|
除非你想帮她收拾那个烂摊子否则我建议你就此罢手 交给我来处理
|
共 25 页 /
245 条