salamanca的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
It resembled the attack on Hector's truck a few months ago, and they knew the Salamanca men were heavy
|
这次袭击很像几个月前赫克托的卡车那次而且他们知道塞拉曼加的人不是吃素的
|
|
风骚律师
|
Anything happens to Salamanca on this side of the border, the cartel will assume that it was my doing
|
塞拉曼加在国境这边出了事贩毒集团就会怪到我头上
|
|
风骚律师
|
I need to know where Salamanca went and I need to know exactly how long he's been gone.
|
好了 告诉我塞拉曼加去哪了他究竟离开了多久
|
|
绝命毒师
|
Salamanca lunged toward the vehicle And fired on me with what I ascertained to be an M16 assault rifle
|
塞拉曼加先生朝车子冲了过去接着就向我开火 我确认武器是M16突击步枪
|
|
绝命毒师
|
took him there to visit one of the patients, someone Pinkman says you'll definitely remember-- Tio Salamanca
|
那孩子告诉我福林把他带到那里拜访了一位病人平克曼说这人你一定记得迪奥·塞拉曼加
|
|
风骚律师
|
Salamanca caught it and tried to throw it away.
|
谁知道呢 说不定是从飞过的鸟儿嘴里掉下来的塞拉曼加先生接住了枪想扔掉
|
|
绝命毒师
|
Salamanca and observed what appeared to be a gunshot wound in his midsection.
|
这时我认出嫌犯是塞拉曼加先生并且发现他腹部有一处枪伤
|
|
风骚律师
|
he can no longer in good conscience claim claim that the gun found at the scene belonged to Tuco Salamanca
|
他决定不能再昧着良心说现场发现的枪是屠库·塞拉曼加的
|
|
风骚律师
|
My guess is they followed the Salamanca cousins up from Chihuahua, trailing the money but not wanting
|
我的想法是他们从奇瓦瓦跟上了塞拉曼加兄弟跟着那笔钱但是不敢跟这两兄弟硬刚
|
|
风骚律师
|
Now, my guess is he's smart enough to know it's not in the Salamanca family interests to take you out
|
我的猜测是 他脑子很清楚如果没有大佬们的同意就把你干掉的话对塞拉曼加家族没有好处
|
共 10 页 /
91 条