as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
I don’t think charging new clothes to your dad qualifies as making it on your own.
|
我不认为花老爸的钱买新衣可以让你变得独立自主
|
|
硅谷
|
He's indexing all of PiperNet as we speak, and he's starting to recognize intent, emotion, causality.
|
就现在他正在创建公司组织架构索引同时开始识别员工意图情绪 因果联系
|
|
无耻之徒
|
'Cause you're stubborn as hell but generally not stupid, so I thought you might come around.
|
因为你虽然倔得要死 但并不蠢所以我觉得你应该会想通
|
|
怪奇物语
|
But I knew then, just as I knew today, that your powers had not been lost.
|
但我当时就知道 现在也知道你的能力并没有遗失
|
|
绯闻女孩
|
If you two cannot accept this, then I will not acknowledge the child as my heir.
|
如果你们俩不能接受这点那我就拒绝承认 这孩子是我的继承人
|
|
生活大爆炸
|
If you're not willing to put in the effort, you might as well just leave now.
|
如果你们不愿意全身心投入训练那还是趁早离开吧
|
|
吸血鬼日记
|
As descendants of the founding families, They'll want to know that they can count on you.
|
作为创办者协会的后代他们都指望能相信你们兄弟俩
|
|
吸血鬼日记
|
Just as he wants me, but I'm the one who gets to make all the rules.
|
他也想占有我但只有我说了才算数
|
|
生活大爆炸
|
It's comforting to know that she and I are able to function as friends.
|
我也是 我们还能以朋友身份相处非常让人欣慰
|
|
马男波杰克
|
You have no talent and I am forgetting your face even as I'm looking at it.
|
你没有才华 即使我现在看着你的脸都要忘记你是什么样子了
|
共 1000 页 /
10000 条