let的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I don't know if I can spend the rest of my life with the kind of guy who won't let me eat off his plate
|
我不知道我能否与一个不让我碰他食物的人共度余生
|
|
吸血鬼日记
|
But don't let that stop you From telling me whatever it is You wanted to tell me as soon As you walked
|
但不要让这妨碍你告诉我任何事当你一走进屋子时就想告诉我的那些
|
|
瑞克和莫蒂
|
rock is gonna slam into our sorry -- their planet, and our new planet runners are weighing whether to let
|
一颗暴怒的陨石正向我们--抱歉 它们的星球冲来而地球的新主人们还在纠结到底要不要挡一挡
|
|
老友记
|
Yeah, listen, Joey isn't gonna be here tonight so why don't you come over and I'll let you uh, feel my
|
对 乔伊晚上不在不如你过来 我让你摸我的二头肌 甚至是别的地方
|
|
绝命毒师
|
what just happened, but you can walk out of here alive if you just promise us that you'll-- you'll let
|
现在木已成舟可你还能活着回去只要你保证别再追究了
|
|
生活大爆炸
|
You still run the risk of infection, a blood clot, the possibility that an inattentive surgeon let a
|
你还有可能手术感染 出现血栓还有手术疏忽使得蜘蛛爬进你的鼻子产卵的风险
|
|
吸血鬼日记
|
I say until she does, let's just let Stefan be Stefan, fun, carefree, drunk Stefan without 100 years
|
直到她回电话我们就先让斯特凡做他自己做个风趣 无牵无挂 醉醺醺的斯特凡没有一百年的内疚压在肩上
|
|
硅谷
|
And I don't want to point fingers, but we wouldn't be here if you hadn't let Gilfoyle and me waste so
|
我不想指责谁但如果你没让吉尔弗约尔和我浪费这么多时间挑三拣四 我们不至于如此
|
|
生活大爆炸
|
Remember that time you didn't get picked to pull the sword out of the stone at Disneyland and they let
|
还记得你在迪士尼乐园时他们没选你而是选了另一个孩子去拔出石中剑吗
|
|
绝望主妇
|
Look, my daughter was invited to a Princess party, so I can't let her be the only girl there without
|
我女儿受邀去参加一个公主派对我不能让全场就她一个人没有公主裙穿
|
共 937 页 /
9361 条