as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I just have to spin it as if it's something I did in your best interest.
|
我得变个说法说成我这么做是为你好就行了
|
|
生活大爆炸
|
Instead of a world-class physicist, I could've wound up as a-a hobo.
|
我可能当不成世界一流的物理学家而成为流浪汉
|
|
无耻之徒
|
As members of this community, we encourage you to join for just a $2,000 buy-in.
|
作为社区一员 我们建议你加入交两千美金就能入股
|
|
摩登家庭
|
And -- And -- And you're really good at saving old pictures of me and Mitchell as kids!
|
而且你 你超会保存我跟米奇尔小时候的那些照片
|
|
硅谷
|
If you keep screaming your name, it forces the assailant to acknowledge you as a human.
|
如果你不停地喊自己的名字会强迫对手意识到你是个人
|
|
破产姐妹
|
But as manager, you can hire your own staff, and I'll even let you poach Max.
|
但做为经理 你有权聘请任何班底我也允许你挖角麦克斯
|
|
绝望主妇
|
Didn't you once staple math tests to Penny's jeans and send her out as "Smarty pants"?
|
你有一次不是给佩妮的牛仔裤上钉了数学测验卷还戏称为"聪明裤裤"吗
|
|
摩登家庭
|
As a matter of fact, I'm a little hurt you would think I was so shallow.
|
说实在的 我真的有点寒心你竟然认为我这么肤浅
|
|
摩登家庭
|
Turns out Gloria being pregnant somehow made DeDe think of her as less trophy, more human.
|
歌洛莉亚的大肚子倒是让迪迪对她的敌意大减 反而关爱有加
|
|
瑞克和莫蒂
|
As we praise our loving Father -- God is a lie! We made him up for money!
|
赞美仁慈的天父上帝是我们编造出来赚钱的谎言
|
共 1000 页 /
10000 条