let的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
If I do the spell and let us out of here, you'll just take my magic, leave me for dead, and do the spell
|
如果我不施咒带我们离开这里你就抢走我的魔法 让我等死然后自己施咒
|
|
绝望主妇
|
Well, I think Peter is a better man than you do, and I am not gonna let you keep us apart.
|
我认为彼得做得比你好多了我不会让你把我们分开，试试看
|
|
绝望主妇
|
You stood over our daughter's crib and you let go of the stress and the fear, and you focused on the
|
你站在我们女儿的小床旁边忘掉一切压力和恐惧注意到了生活中的那些美好
|
|
生活大爆炸
|
Let me give you a better question. Here, um, "Dr.
|
我来给你提供一个更好的问题 听着"库珀博士听说你正在为美国军方研究一个机密项目
|
|
生活大爆炸
|
Before you begin, let me say again how deeply sorry I am for my earlier behavior and how much I respect
|
在你开始之前 我想再次为我之前的表现向你表示深刻的道歉另外我很尊重并且钦佩你的领导
|
|
摩登家庭
|
were so worried about giving you a great night that we ruined your day, and I'm really sorry we didn't let
|
我们一直想要给你一个美好的晚上却破坏了你自己的安排真的很抱歉 害你没能去钓鱼
|
|
绯闻女孩
|
You know, when I let you in,I had no idea You'd be such a little thief-- Stealing my contact list And
|
是啊 我收留你的时候还不知道你这么会偷东西偷我的合同和我们所有的生意
|
|
破产姐妹
|
Please let me take a picture of you in a bag and then turn it into a dog and then call it a doggie bag
|
拜托让我拍一张你戴着纸袋的照片然后弄成狗的版本这样就是俗称的"外带狗食袋"了
|
|
绯闻女孩
|
I know you're with Lola now, and I promise I won't let my feelings get in the way of your relationship
|
我知道你现在和洛拉在一起我保证不会让自己的感情影响到你们和我们的工作
|
|
绯闻女孩
|
You know, let 'em know that they're about to be totally skewered?
|
在我发布本周连载内容之前你要不要先和他们打个招呼让他们知道自己要被报道了
|
共 937 页 /
9361 条