by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Or just that she got so drunk on Thanksgiving that she got grazed by a taxi Or that she got married in
|
一个在感恩节喝得酩酊大醉而被出租车擦伤的女孩一个在巴萨罗那结过婚的女孩还和她的两个教授都睡过觉的女孩
|
|
无耻之徒
|
never trusted Svetlana, not for a single minute, not since the day that I met her, because I was raised by
|
我一直觉得斯维特拉娜不可信从我认识她那天起我就是被骗子专业户养大的所以我一眼就能认出来
|
|
生活大爆炸
|
I did shoot one last week, in honor of Black History Month, but I was informed by my roommate that my
|
上周我曾拍摄了"黑人历史月"纪念集但后来受到我室友的提点我在节目中对乔治·华盛顿·卡弗的精湛描述会有人觉得带有"严重种族歧视"
|
|
瑞克和莫蒂
|
My little brother got bit by a snake in outer space and killed it with a hubcap, and my grandpa had to
|
我弟弟在外太空被蛇咬了然后他用轮毂盖儿杀了它为了弄到血清 我姥爷扫描了蛇星文明结果搞到了这玩意
|
|
绯闻女孩
|
You got your follow-up article and a concert, Surely followed by an overpriced cd sold at corporate coffeehouses
|
你至今还有后续文章和开演唱会在社区咖啡馆出售那种高价唱片-给那些老一辈没品位的粉丝 -会很酷的
|
|
风骚律师
|
to see people of the Greatest Generation -- people like my own Nana and Bobo -- gettin' overcharged by
|
最令我心痛的莫过于眼见美国最伟大的一代我自己爷爷奶奶那一代被一些大公司敲竹杠就算那纯属意外
|
|
破产姐妹
|
and because of that, Max and I never really got together, and then that girl and I broke up, and by the
|
因为这样 我和麦克斯没有真正在一起过而我也跟那女人分手了后来再见到麦克斯时 我...订了婚准备结婚
|
|
生活大爆炸
|
in it, we learn that when Spock finds himself drawn off the path of logic by feelings bubbling up from
|
在这部电影里我们知道当史波克发现自己丧失了理性逻辑而被他人类那部分的情绪所影响他就用瓦肯族科里纳心律原则压抑自己
|
|
生活大爆炸
|
was true for decades, and finally, we built the Large Hadron Collider, which is supposed to prove it by
|
数十年来 我们都希望超对称性是真的终于我们制造出大型强子对撞机本应该通过发现新粒子来证实该理论然而并没有
|
|
摩登家庭
|
As much as we don't like to use the word "No" -- And, by the way, if any of these little tykes start
|
虽然我们不喜欢用"不"这个字而且 如果这些小崽子们敢乱来她可是有一百种方法让他们安生下来
|
共 928 页 /
9277 条