ya的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Man, I'm telling ya, I don't think the guy has any dirt on him at all.
|
哥们儿 说老实话我不觉得他会有什么不能见人的秘密
|
|
风骚律师
|
I hear ya. You know, I read somewhere that vets are even more depressed than lawyers.
|
我理解 我在哪儿看到过说兽医比律师还要抑郁
|
|
绝望主妇
|
Then take it, but I gotta tell ya, those drugs scare the crap out of me.
|
那就吃呗 不过我告诉你这些药真是把我吓得不轻
|
|
杰茜驾到
|
. - But I'll-I'll tell ya, I'm not wearing a condom! End of discussion.
|
-边儿去 -但我得告诉你们我是不会戴避孕套的 讨论结束
|
|
马男波杰克
|
With a side order of, "Ya think?" And sundry retorts of that fashion.
|
真的吗 我要再加上一句"你这么认为吗"和各种各样的反驳
|
|
绯闻女孩
|
Although, after the example I set for ya, I suppose I only have myself to blame.
|
是我给你树立了这样的榜样要怪的话也只能怪我了
|
|
老友记
|
That's very interesting, ya know, 'cause that's exactly what someone who slept with her would say.
|
有意思因为跟她上过床的人 都会这么说
|
|
老友记
|
don't know, Richard's really nice and everything, uh, it's just that we don't know him really well, ya
|
理查德他这个人真的很好啦 只是我们跟他不是很熟加上他又老一些 对某些人来说 但比某些建筑要年轻一些
|
|
瑞克和莫蒂
|
I don't know buddy, feels like we're kind of more about trying out commitment now, ya know?
|
我觉得不太好,我们现在要试着更坚毅一点,懂吗?
|
|
摩登家庭
|
. - Eh, what're ya gonna do?
|
别担心 宝贝 事情总会-迎刃而解的 -算了 这还能怎么做呢
|
共 98 页 /
980 条