| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
I just look forward to you never doubting me again.
|
我就是希望待你再不会质疑我
|
|
怪奇物语
|
Oh, come on, you piece of shit!
|
拜托 你个破玩意
|
|
怪奇物语
|
Thanks.
|
谢谢
|
|
怪奇物语
|
Dude, I think that was it.
|
哥们 我觉得那就是了
|
|
怪奇物语
|
That was what?
|
是什么
|
|
怪奇物语
|
The olive branch.
|
橄榄枝
|
|
怪奇物语
|
The what?
|
什么
|
|
怪奇物语
|
Oh, my God.
|
天呐
|
|
怪奇物语
|
You're hopeless.
|
你真没救
|
|
怪奇物语
|
Okay, I'll distract Max, get you an opening.
|
好吧我去引开麦克斯给你个机会
|
共 1000 页 /
10000 条