let的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I know you feel guilty because she let us stay with her once, but don't you remember how miserable were
|
我知道你是因为她留宿过我们而感到内疚- 但你还记得我们曾经多么落魄吗 - 当然 每个杯子都需要有个杯垫
|
|
生活大爆炸
|
to park, you stand on the sidewalk for an hour until you break down and give the bouncer 20 bucks to let
|
你花了15块停车费然后站在人行道一个小时犹豫直到你忍不住 然后给了门卫20块门票费 让你进去
|
|
无耻之徒
|
It's not the Middle Ages, and there's a line out there for confession, so will you please let other people
|
现在又不是中世纪外面还有很多人等着忏悔能请你让别的人进来忏悔他们的罪行吗
|
|
破产姐妹
|
I'll try and let this go, but I'm just saying, we could have gone to the Taste of Bushwick, and we'd
|
我会试着不念叨这事 但我想说我们本可以去参加美食节从那里 也比这里离球场近
|
|
破产姐妹
|
well, Caroline, as much as I would love to help you and your legal associate here, uh, the firm won't let
|
卡洛琳 虽然我十分想帮你以及你的"律师"同伴但事务所不会同意让我免费帮你的
|
|
绝望主妇
|
I started to think, "gee, you know, maybe I should just ignore my better instincts, "and I should let
|
开始想"也许我应该忽略自己本能的反应"让罗恩医生像剖鱼一样把我切开 苏姗
|
|
生活大爆炸
|
know if we're gonna have cookies or he's just gonna say hi or really what's gonna happen so just let
|
亲爱的 我不确定他是否会招待我们点心还是直接问候了事还是会怎么着 所以让我来跟他谈...
|
|
绝望主妇
|
whole thing go away-- Shred the documents, call off the search for the other family, And never, ever let
|
你来中止这一切销毁文件停止寻找对方家庭永远 永远不要让加布得知这件事
|
|
无耻之徒
|
And I keep trying to take her to a shelter, but shelters don't let men with babies in, so, a lot of hard
|
我想带她去收容所但收容所不接受带着孩子的男人只能在车里勉强度日
|
|
摩登家庭
|
I know you think I'm the mean mom who wouldn't let you marry your boyfriend, but someday you're gonna
|
我知道你认定我是个毒妈棒打鸳鸯 不准你们结婚但是总有一天你会明白我这么做是为你好
|
共 937 页 /
9361 条