by的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Anyway,when he went on the internets to get some, a man from the government came by and sat him down
|
当他试图上网采购时一个政府官员来访 很温柔地让他坐下告诉他 私人持有铀精矿是违法的
|
|
怪奇物语
|
blown up, walked God knows how many miles in a hundred degree heat, stole a car, all while being chased by
|
我们被人射击 差点炸飞顶着酷热走了天知道多久偷了辆车同时还有个大块头疯子追着我们就为了带他来见你
|
|
吸血鬼日记
|
him, i.e. into his biology class, maybe I could figure out why he covered up our roommate's murder by
|
我想如果我能接近他也就是进入他的生物课或许能查明他为什么要掩盖我们室友被吸血鬼杀害的事还有 我或许可能结交了一位学习伙伴
|
|
绝望主妇
|
I think it's obvious by the way that you talk and act that you're not a player, so I was just curious
|
好 我直说了吧从你的言谈举止来看你显然不是情场老手所以我非常好奇你是否真的做过
|
|
吸血鬼日记
|
You told me about the fort that you'd built, out in the woods by the river, and so I asked if I could
|
你告诉我你建了一座城堡就在河边的树林里我问你能不能带我去看看你说等第二天太阳升起就去然后我对你说
|
|
硅谷
|
gone, All the Raviga investors have the contractual right to cash out and walk away, which means that by
|
意思是现在彼得·格里高利死了拉维加所有的投资人都有合同权利把投资套现走人也就是说 有可能今天之后拉维加就不存在了
|
|
瑞克和莫蒂
|
identical version of your authentic sociopathic crazy bitch of a daughter can keep making you proud by
|
你就不能去到一个我不知道我是克隆体的世界—个完全一致的另一个版本的你真正的反社会的疯女儿能让你继续为之骄傲因为她愿意漂泊天际
|
|
绝望主妇
|
not a supermom out there who wouldn't trade in her cape for a chance to read a book and get a massage by
|
相信我 每个超级妈眯都愿意倾尽所有去换取一点读书时间享受文质彬彬的性感绅士所提供的美妙按摩
|
|
吸血鬼日记
|
yeah, that was the gist of it, but, hey, you know, I'm not planning on honoring my end of the plan by
|
她说得很含蓄但没错 就是这意思但你知道吗反正我也不准备履行承诺救她朋友出监狱所以 就算扯平了吧
|
|
无耻之徒
|
gonna take one look at that man and his starving family and the slumlord bitch that ruined their lives by
|
陪审团只要看一眼那个男人他饿肚子的全家以及那个雇佣无执照的承包商而毁了他们生活的房东婊子他们不送你进监狱都算你幸运了
|
共 928 页 /
9277 条