off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
You know, we start every morning off in this kitchen, and I -- I want us both to walk in here and see
|
我俩每一天都是从这个厨房开始 我...我想要我俩步入这里时都能看到自己所爱的东西
|
|
绝望主妇
|
I started working with that obnoxious backstabber, she's done nothing but try to take the spotlight off
|
自从我和那个两面三刀的家伙合作以来她一直都在抢我的风头
|
|
无耻之徒
|
Because Brad fell off the wagon so hard that we had to pick him up out of a ditch last year, and you
|
因为去年布拉德酒瘾又犯了我们还得把他从沟里捡回来而且你讨厌你姐姐
|
|
绝命毒师
|
stroke he bloodied both sides, set the American and Mexican governments against the cartel, and cut off
|
一石二鸟 两败俱伤让墨美政府共同打击贩毒集团切断西南地区的冰毒供应
|
|
硅谷
|
So what I did was, I just took off all my pants and I put it in the water just to make it all completely
|
所以我就脱下了我的裤子把它放进水里让它全部浸湿
|
|
马男波杰克
|
Then, you took it all off because you decided Egypt was stupid, especially pyramids, because you think
|
后来你又全扯掉了 因为你说埃及特别蠢尤其是金字塔因为你觉得三角型建筑简直是我引用一下 "跟屎一样又丑又笨"
|
|
无耻之徒
|
And you don't start to swell up for at least a couple of days, and then your eyes pop out, skin falls off
|
要有几天时间 才会开始水肿然后眼珠子开始往外凸皮肤脱落 最后你就爆炸了
|
|
摩登家庭
|
wanted to do the same type of thing for Manny, plus I figured when Gloria heard about it, maybe it pays off
|
我想让曼尼有同样的体验再说如果歌洛莉亚听到这事也许会在卧室好好犒赏我
|
|
吸血鬼日记
|
Off the record, I mean, Mystic Falls is kind of a dump-- Bad schools, terrible traffic, and forget about
|
要我说 神秘瀑布镇真不怎么样糟糕的学校 交通不便连一杯好咖啡都别想找到
|
|
摩登家庭
|
get "Daughter", it's gonna look like I did this for my mother, and then I'm gonna have to saw my leg off
|
海莉 你不纹"女儿"的话这就像是我为我妈纹的那样的话我就得把腿锯了
|
共 959 页 /
9586 条