off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
take me to a hotel, but we could not even get out of the loft without ripping each other's clothes off
|
-真棒 -昨晚 施密特想带我去酒店 但我们还没走出公寓就把彼此的衣服撕扯了个干净
|
|
破产姐妹
|
We could, uh, start off on the dance floor, and if we happen to end up in the back of an '86 Cutlass
|
我们可以先从舞池开始如果我们最后激情到了某台车的后座那就"来吧"
|
|
吸血鬼日记
|
Little tip, woman to woman-- don't piss off the diabolical ones, and if you're gonna hold me hostage,
|
女人之间的小建议别惹那些人间恶魔如果你要拿我做人质至少也给我找些吃的啊
|
|
摩登家庭
|
surprise inspection from OSHA, our biggest buyer tried to pull out of a deal, and I have to talk him off
|
仓库起火职业安全和健康署突击检查我们最大的顾客企图取消订单我得让他打消这个念头
|
|
无耻之徒
|
really good builders here, you know, who've been here a lot longer than you have, who work their asses off
|
这里就有很多优秀的技工比你们来这的时间还久每天拼死拼活工作
|
|
生活大爆炸
|
I mean, maybe I come off a little strong, but that's only because my dad raised me to be tough and not
|
或许我是表现得有那么一点强势但那只是因为我父亲从小教育我要强硬不要随便受人欺负
|
|
硅谷
|
Laurie are really fighting me on one final deal point, and I was getting bummed, so I turned my phone off
|
莫妮卡和劳里一直在最后一项协议条款上不松口我特别烦 所有就把手机关了去斐济玩风筝冲浪
|
|
吸血鬼日记
|
It's not like I want to rip your head off, but I keep being told that if I have one taste I won't be
|
我并不想把你的头扯下来但有人跟我说 如果我尝了一口就会停不下来
|
|
绝望主妇
|
Because I'm having drinks with friends I used to work with, and they never called, and if I blow them off
|
因为我要跟以前的同事出去喝两杯我们很久没联络了 如果我放他们鸽子那么 我跟他们就玩完了
|
|
生活大爆炸
|
And then Leonard took me to the barber and the dentist, and then to cap off the perfect day, the Los
|
后来莱纳德带我去了理发店和牙医诊所以及为完美的一天划下终点的洛杉矶计量局
|
共 959 页 /
9586 条