| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
怪奇物语
|
It's right in the main thoroughfare.
|
正好挡在大路中间
|
|
怪奇物语
|
Where do you want it, sir?
|
你想挪到哪呢 先生
|
|
怪奇物语
|
Over there with the rest of the goddamn food stalls.
|
和其它的食品摊一起
|
|
怪奇物语
|
It isn't rocket science.
|
这又不是什么难事
|
|
怪奇物语
|
Sheesh, do I have to do everything myself?
|
是不是所有的活都得我自己干
|
|
怪奇物语
|
My friends in state PD, highway patrol, they're all on the lookout.
|
我在州警局的朋友们还有公路巡逻队 他们都盯着呢
|
|
怪奇物语
|
I got eyes everywhere.
|
我的眼目无处不在
|
|
怪奇物语
|
The second he pops up...
|
他一出现
|
|
怪奇物语
|
I get a call.
|
我就会接到电话
|
|
怪奇物语
|
A call?
|
电话
|
共 1000 页 /
10000 条