off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Forgive the drunken brazenness here, but... what do you say we head off to your room and make the rest
|
我们不在这酒气熏天的地方找罪受不如去你房间趁这个无聊的节日还没过完我们一起好好庆祝
|
|
摩登家庭
|
I would guess pizza, but based on your ripply stomach I saw when you helped me get down off the gondola
|
我本想猜必胜客但是根据当你帮我从游览船上下来时我看到的你平坦的腹部我猜是 墨镜客
|
|
绝望主妇
|
that while your children were in Bree's care, that she passed out drunk and allowed them to wander off
|
布里在照料你孩子的时候醉倒还不省人事使他们迷路 还去了市商业区属实吗？
|
|
杰茜驾到
|
issue really hits home with me, and I feel like I have a lot of thoughts and ideas that I need to get off
|
这件事让我深有共鸣我心里有好多好多想法想要说出来
|
|
老友记
|
Yeah, it's like when you're a kid, and your parents put your dog to sleep, and they tell you it went off
|
没错就像你小时候父母把你的狗狗送去安乐死却对你说它跑到别人家农场去住了
|
|
摩登家庭
|
Okay, do not have a heart attack, but when you take off your blindfold, you will be standing in front
|
可不要乐出心脏病来当你摘下眼罩时你将看到的不是别人而正是传奇巨星
|
|
绯闻女孩
|
It would have been really useful information to have Before i tried to stop Serena - From flying off
|
这消息对我阻止瑟琳娜到南美去这事之前-的确非常受用啊 -我不可能跟莉莉在一起
|
|
摩登家庭
|
bear and somebody broke into my house, laid in my bed, and ate my food, I'd rip her skinny little arms off
|
如果我是故事里的那只熊有人闯进我家睡了我的床 吃了我的食物我会把她的小细胳膊扯下来的
|
|
吸血鬼日记
|
But it's nice to not-- Be a monster like me who turns off their humanity and commits murder instead of
|
但这样不错 不用...做我那样的恶魔关闭了人性 还杀人而不是像个普通人那样面对丧亲之痛
|
|
绝望主妇
|
You make this whole thing go away-- Shred the documents, call off the search for the other family, And
|
你来中止这一切销毁文件停止寻找对方家庭永远 永远不要让加布得知这件事
|
共 959 页 /
9586 条