let的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Claire would have killed me if she'd known that I let Haley go off alone while I chilled in a bar with
|
要是克莱尔知道 肯定会杀了我的我让海莉单独参加派对自己却和一群学生在酒吧玩乐不过我信任我的女儿
|
|
生活大爆炸
|
We've decided to let our crazy, wonderful night together be just one of those memories you have and can
|
我们决定让那晚既疯狂又美好的春宵成为大家心里的美好回忆当你们心情低落或洗澡时可以拿出来回味一下
|
|
绯闻女孩
|
I know i'm not the first guy That your mom's brought into your life, But if you and eric will let me,
|
我知道我不是你妈带到你生命的第一个人但如果你和艾瑞克给我机会我希望我对你们来说
|
|
摩登家庭
|
put your hands on my daughter again, I will string you up by your feet, run you up the flagpole, and let
|
你再把你那小脏手伸向我女儿我就把你倒栽葱挂在旗杆上让鸟活生生啄出你的眼珠子来
|
|
绝命毒师
|
That's-- Let me just say that I'm half as qualified and twice the price of a therapist.
|
不 我只是我不过是想谈谈而已我得说明一点 在律师这做心理辅导可是双倍的价钱 一半的疗效
|
|
绝望主妇
|
Mccluskey a letter of apology, I will let it slide.
|
鉴于是初犯 如果你们发誓保证你们以后再也不偷东西了并给麦克卢斯基太太写封道歉信我就饶了你们
|
|
硅谷
|
sorry, but look, Richard has worked too hard and I know that I can't stop it, but I'm not gonna vote to let
|
对不起 但是理查德已经很努力了我知道我阻止不了 但是我不会投赞同票让'魔笛手'变成那个混蛋的财产
|
|
摩登家庭
|
But you said that we couldn't bring any evidence in here, and you didn't even let me take the party napkin
|
但你说我们不能带回任何证据你甚至不准我拿派对上的纸巾上面印着她拥抱各种肤色孩子的卡通
|
|
绝望主妇
|
Wait till I get myself out of this mess, then let me come back to you and apologize to you for what I
|
等我处理完这摊烂事之后允许我回到你身边让我为之前的所作所为向你道歉然后允许我再向你求一次婚
|
|
破产姐妹
|
told off those Upper East Side ladies for how they treated me five years ago, so I'm gonna have to let
|
抱歉 麦克斯但我以前从未因为她们对待我的态度而骂过那些上东区的女人一句所以我要通通还给这两位有钱婊
|
共 937 页 /
9361 条