off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
So one day, when my husband was at work, I brought the cat in here to have them take that thing off and
|
于是某天 我丈夫上班后我带猫来这 让他们把瘤切了然后它死在了手术台上
|
|
摩登家庭
|
Your heart will throb with the bass while your eyes take in an off-the-scale laser light show from that
|
您的心脏将和贝司一起脉动您的双眼将享受一场超高端激光秀一切都在最私密的贵宾场所进行也就是您自己的浴缸
|
|
无耻之徒
|
Because I like making my hundred bucks a night, skimming a few dollars off the top, then, going home
|
因为我喜欢就这么每晚赚几百块再顺手牵羊一点 然后回家到第二天回来之前绝不想起这地方
|
|
吸血鬼日记
|
brother with my own two hands, or I'll suffer the hunter's curse and spend the next 20 years trying to off
|
我不能亲手杀你弟弟否则会中猎人诅咒接下来20年里都会想残忍地自杀
|
|
无耻之徒
|
How's that supposed to happen when one person in the marriage just goes off and does whatever the hell
|
要是婚姻中的一方随心所欲压根不告诉另一方他在干什么那怎么可能实现这些
|
|
绝望主妇
|
Just because I let you execute a few eye-catching garnishes that gratify your need to show off, doesn't
|
就是因为是我让你 做了几个菜的视觉装饰 才满足了你炫耀的欲望并不意味着我自己不能做好它们
|
|
无耻之徒
|
How's that supposed to happen when one person in the marriage just goes off and does whatever the hell
|
要是婚姻中的一方随心所欲压根不告诉另一方他在干什么那怎么可能实现这些
|
|
绝命毒师
|
You'd have time enough to stop the train, siphon off as much methylamine as you can carry, and get away
|
你有足够时间拦住火车能带走多少甲胺就带走多少在警察发现前离开...等等 等等
|
|
摩登家庭
|
Now, if we can pull this off, you and your little lady friend will be belly up to a ice cream counter
|
要是我们能成功你和你的小女朋友就能倚在吧台前浪漫地共享一杯奶昔
|
|
吸血鬼日记
|
Damon promised he'd help me stay off the edge, but, uh, he and I, we're not in a very good place right
|
达蒙答应过会帮我 不让我重蹈覆辙但是 他和我 现在关系有点不太好特别是关系到她的时候
|
共 959 页 /
9586 条