| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
I want a Puppy Pound.
|
我要胖胖狗之家
|
|
摩登家庭
|
Um, honey, it's C-- Okay.
|
亲爱的 今天是圣好了
|
|
摩登家庭
|
I am not pointing fingers, but our daughter had exactly one thing on her list, and someone didn't get it, so someone needs to go to the mall.
|
我不是要指责谁但我们女儿在清单上明明白白列出了一样东西但某人却没有买到所以某人现在得去商场
|
|
生活大爆炸
|
Yes,and you've never met one of them.
|
不错 可他们你一个也没见过
|
|
摩登家庭
|
No. It's still a "1."
|
不 这还是个"1"
|
|
摩登家庭
|
It just fell asleep on the job.
|
只不过它偷懒睡着了
|
|
生活大爆炸
|
I'm gonna invite her over.
|
我要请她过来
|
|
摩登家庭
|
Ellipticaler's log, 12/24.
|
健身日志 12月24日
|
|
摩登家庭
|
10 miles from Canadian border.
|
距离加拿大边界还有10英里
|
|
摩登家庭
|
Spirits -- high. Stamina -- strong.
|
情绪高涨 精力充沛
|
共 1000 页 /
10000 条