off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
with the tube and the whole thing, which probably scared the living shit out of them, And they took off
|
是的 就用一个管子堵住嘴巴那声音很可能把他们吓了个半死于是 你看 他们就跑了造成了这种"意外后果"
|
|
绝望主妇
|
not, which is why I can say that you're a two-faced, condescending bitch who will never make a nickel off
|
但你知道吗,我不像你那么八面玲珑 我很直率你是个表里不一又傲慢的婊子决不会为我祖母酒烩肉卷的配方 交一分钱
|
|
马男波杰克
|
You think I just want to mope around in a shrine to the past, getting off on my own guilt while the rest
|
你觉得我还应该纠结过去 闷闷不乐让我的生命就这样浪费掉吗
|
|
摩登家庭
|
So while I'm fighting off that filthy creature, I actually stop and say, "Oh, you know what, here's the
|
也就是说我和那臭脏鸟周旋的时候还会有时间停下来想 哎呀真好总算可以借机毁掉那些庸俗不堪的东西了
|
|
杰茜驾到
|
This is the very pizza place where we'd dab our pizzas with our napkins, to get the grease off, and then
|
在这家披萨店里 我们会用餐巾轻擦披萨把油脂擦掉然后让叫乔伊的小孩子把餐巾吃掉
|
|
吸血鬼日记
|
Listen, everyday that she's cut off from her old life-- From you, from Elena, from Matt-- It'll make
|
现在每天她都在逐渐脱离她的旧生活脱离你 脱离埃琳娜 脱离马特这对她保留人性更加困难
|
|
破产姐妹
|
wants to shoot in the diner, and if you don't say yes, you'll be my special victim when I cut your unit off
|
阿憨 《法律与秩序 特殊受害人》想来餐厅里拍摄 如果你不同意我就会剁了你的"特殊受害鸡"
|
|
风骚律师
|
Sandpiper Santa Fe, and I spent the whole afternoon sorting through just a haystack of recipes and half-off
|
我那天去拜访圣达菲矶鹞渡的古斯多夫女士那天下午我都在整理大卖场发放的成堆的菜谱和半价优惠券
|
|
吸血鬼日记
|
She magically flips on her humanity switch and starts feeling everything that she's been putting off.
|
我们给她一年时间 让她开心然后怎样 她就神奇地开启人性开始感受她推迟的一切感情
|
|
风骚律师
|
I can think of a dozen infractions - right here off the top of my head. - Mr.
|
我现在当场就能想出-一堆你们的违规之处 -麦吉尔先生你们希望我们要么换担保人要么给你们一大笔钱
|
共 959 页 /
9586 条