off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
my children living in a house where dealing drugs and hurting people and killing people Is shrugged off
|
把我牵扯进去了 可是我不想我就是不想让俩孩子生活在这大毒窝里生活在伤天害理的罪恶之家不想让他们遭到天谴
|
|
哈里波特
|
We've raised you since you were a baby, given you the food off our table even let you have Dudley's second
|
我们把你从小拉扯大供你吃穿而且看你可怜还把达力的次卧给你
|
|
吸血鬼日记
|
Now that the secret society Of vampire haters is off our back, I can go back to my routine Of how can
|
不错 斯特凡 既然仇杀吸血鬼的秘密组织不会再来找我们麻烦了我也能步上正规继续思索这周如何折磨斯特凡了
|
|
绯闻女孩
|
or gossip girl knows is there, which means it's almost like we've been given the rest of the night off
|
为什么 我们认识的人和看过绯闻少女的人几乎都在那里那就像是在说我们今晚什么都不能干
|
|
摩登家庭
|
this beautiful, but a small, diamond and that chunk of glass that should have made her finger fall off
|
菲尔 得了吧 你完全无法区分这颗美丽但有点小的钻石和那一大块的玻璃仿制品那玩意儿几周前就该把她的手指勒断了
|
|
生活大爆炸
|
Unless she's willing to jump off a moving train, Tuck and roll down the side of a hill, She will eventually
|
除非她愿意跳火车从山坡上滚下去她终将屈服于霍华德·沃罗威茨的魔掌之下
|
|
无耻之徒
|
place and you feel like you gotta lash out, I get that, but I am not the enemy here, so back the fuck off
|
好 如果你现在心情不好想找人发泄 我理解但我不是你的敌人 所以别冲我发火
|
|
吸血鬼日记
|
And when the guilt gets too bad, we switch off our humanity and we revel in it.
|
我们是掠食者 享受追逐嗜血和杀戮 要有愧疚感作祟我们就收起人性 尽情享受
|
|
绯闻女孩
|
Okay, some girls from Eleanor's fashion show-- They roofie'd her, and then they dumped her off at some
|
上周埃莉诺的时装秀上有人给她下了药 然后把她丢到一个-全是男人的酒吧 -天啊 她没事吧
|
|
哈里波特
|
Well, if I were You-Know-Who I'd want you to feel cut off from everyone else because if it's just you
|
如果我是神秘人我肯定希望你觉得自己被孤立因为如果你孤立无援就不算什么威胁了
|
共 959 页 /
9586 条