as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
They may as well have been a family of Cats just jumping around from drape to drape.
|
这一家就像是一窝小猫从这个窗帘跳到那个窗帘
|
|
摩登家庭
|
As matter of fact, before I wrap this thing, what say we take it for a spin?
|
话说 不如我等会再包装我们先来一局怎么样
|
|
生活大爆炸
|
They never went upstairs to visit the former tenants, So your characterization of their behavior as "
|
以前他们从不上楼拜访房客而你将他们的行为鉴定为正常
|
|
摩登家庭
|
As I wrote in my last comment -- "Let's see how well my fist pairs with your face."
|
我就在最后一条评论里写道"看看是我的拳头硬 还是你的脸硬"
|
|
摩登家庭
|
and for our family as we rise above petty grievances -- It's because novelty dog beds are stupid.
|
感谢您让我们的家人不计较小仇小怨是因为新奇狗狗床太蠢了
|
|
绝望主妇
|
You used to go crazy when men would so much as look at me the wrong way...
|
你以前会发疯的当别的男人异样地看着我
|
|
生活大爆炸
|
Just an FYI, as I am the expedition's team leader, protocol dictates that be phrased, "Fine, sir."
|
友情提示下既然我是考察队的队长按规定你应该说"好的 队长"
|
|
摩登家庭
|
I told you, I get more and more freaked out as we get closer to the flight.
|
告诉过你的 越是接近起飞我就会变得越抓狂
|
|
生活大爆炸
|
You're welcome to join us as we celebrate the timeless love affair between wind and flapping fabric.
|
欢迎你们加入我们 一起来庆祝风与飘扬布料那永恒的爱恋
|
|
马男波杰克
|
I suppose a fancy restaurant like this is too fancy for a common man such as yourself.
|
我觉得这么豪华的餐厅不适合你这样的小屌丝
|
共 1000 页 /
10000 条