off的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
Well, that's too bad because Lily made a bunch of phone calls that bounced off a cell tower there, and
|
真遗憾 莉莉打了好多电话是那边一个信号塔接收的我有感觉她不是在为度春假做计划
|
|
绯闻女孩
|
I told 'em what had been happening at home, About your sister taking off, Your mother and I spilting
|
我告诉了他们最近家里的变故你姐姐离家出走还有我和你母亲分开的事情我向他们解释你的行为只是寻常无恶意的叛逆
|
|
摩登家庭
|
Claire would have killed me if she'd known that I let Haley go off alone while I chilled in a bar with
|
要是克莱尔知道 肯定会杀了我的我让海莉单独参加派对自己却和一群学生在酒吧玩乐不过我信任我的女儿
|
|
瑞克和莫蒂
|
And I needed those seeds real bad, and I had to give them up just to get your parents off my back, so
|
我真的很需要那些种子我不得不放弃它们好让你父母别来烦我因此 我们得去搞来更多的种子
|
|
生活大爆炸
|
Well, you know how whenever you and I would try to hit on women in bars and they'd blow us off and then
|
还记得每次我们去酒吧泡妞只要失败了 我们就会互相安慰说那女的铁定是同性恋吗
|
|
杰茜驾到
|
Schmidt turned off the hot water, because it's not enough that I have to go on an interview with the
|
施密特停了热水他嫌我带着姨妈去面试还不够惨偏要害我连澡都洗不成
|
|
瑞克和莫蒂
|
I’m only asking you to go on a ride with Rick, get off the ride without Rick, and go home to your family
|
我只是要你和Rick去玩一下而已一个人下来 没有Rick 然后回家继续猜想如果有个阴道 生活会怎样
|
|
吸血鬼日记
|
Otherwise, we will be more than happy to drop you off at the side of the road, and you can hitch a ride
|
否则我们会很乐意把你丢在路边你就自己搭车回你住的那块石头下面吧
|
|
摩登家庭
|
leaving, but I'm gonna be okay knowing I've done everything I can to get her set up and prepared and off
|
是的 海莉离家我很难过但我很放心 因为我已经尽了一切努力让她万事俱备 即将迈出自立的第一步
|
|
无耻之徒
|
I'm just gonna run it up and then beg daddy to pay it off, Turn on the tears, tell him how much I love
|
这张卡我先用着 回头求我爸帮我还款挤点眼泪 告诉他我多爱他保证圣诞节回家
|
共 959 页 /
9586 条