as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Well, just recently, I learned that you refer to us as Shamy, and I don't like that.
|
我刚才得知你称呼我们为"谢米"而我并不喜欢
|
|
老友记
|
Well, now, wait a second, who did I just put as my "In case of emergency" person?
|
等等 我刚把谁填成"紧急联络人"了
|
|
生活大爆炸
|
Excuse me, but a grand unified theory, insofar as it explains everything, will ipso facto explain neurobiology
|
不好意思 但是统一场理论在一定程度上解释了万物由此事实可见 也能解释神经生物学
|
|
生活大爆炸
|
I'd suggest a lubricant, but I have a feeling you fell on some of that as well.
|
我本来想建议用润滑剂但我想其实你已经栽在润滑剂里了
|
|
绯闻女孩
|
Now as the new head of Waldorf designs, I only have one chance to make my debut.
|
现在作为霍道夫时装的新任接班人我只有一次首推产品的机会
|
|
破产姐妹
|
Well, Aunt Charity, as you may or may not know, I now have a start-up business.
|
查莉蒂姑姑 不知道你是否知道我现在处于创业阶段
|
|
生活大爆炸
|
I just thought as an outsider, you might be able to provide a fresh perspective.
|
难为你了 我只是觉得当局者迷 旁观者清嘛
|
|
绯闻女孩
|
And you ain't gonna be able to give me one, either, So you might as well go.
|
你也给不了我理由相信你所以你最好走开
|
|
生活大爆炸
|
So it went beyond the mere fact of coitus to a "blow by blow," as it were.
|
人们开始不满足于"上床"的字面意思发展到要咱俩"越吹越爽"的细节了
|
|
绝望主妇
|
Other times it's a cable, cut just as the husband's friends arrive to watch the big game.
|
有时把有线电视剪断破坏丈夫的哥们来观看赛事的兴致
|
共 1000 页 /
10000 条