you all的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I kept lining my sight up all wrong, but then Mitch helped me and-- Uh, are you listening to me?
|
我的瞄准镜总是调不对但后来米切帮助了我...你在听我说吗
|
|
绝命毒师
|
But, Hank, you telling me not to talk to a lawyer doesn't sound like that at all.
|
不过汉克 你说不让我找律师听着可不是那么回事
|
|
绝命毒师
|
You screw up, get yourself followed by the D.E.A., and now, suddenly, this is all my fault?
|
你没擦干净屁股 让毒品管制局抓到了把柄现在突然间 责任全都推给我了
|
|
生活大爆炸
|
Okay, first of all, the surgery was a success, and secondly, I didn't even want you there.
|
首先 手术非常成功其次 我根本不想要你去
|
|
绯闻女孩
|
If you go back with an uncertain heart, there will be drama and disaster for all.
|
别不服气 如果你最终仍是悬而未决那么不论对谁 都将会是一场噩梦
|
|
绝望主妇
|
Now I know you're all anxious to dig in To the delicious gossip I've provided for you.
|
现在我知道你们大家都急于打听我刚为你们提供的劲爆八卦
|
|
老友记
|
What do you do when the bride says she doesn't want to have the wedding at all?
|
当新娘说她根本不想结婚时你打算怎么办
|
|
马男波杰克
|
With all this turmoil and upheaval, sure would be nice to have something you can depend on.
|
你的生活这么混乱复杂有一点循规蹈矩的东西肯定是好事
|
|
吸血鬼日记
|
So...now all I want to do is just spend as much time with you as possible.
|
所以我现在的首要任务是尽量多跟你待在一起
|
|
伦敦生活
|
You know, the hard bit's going to come in a few weeks when it all calms down.
|
最艰难的时间会是在几周后当一切都平静下来时
|
共 1000 页 /
10000 条