god的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
I admit, I wish you had fallen by my sword, but an act of God will have to do.
|
我承认 我希望你能倒在我的利剑下但既然上帝如此安排 我也接受
|
|
绝望主妇
|
Oh, my... my god. I had no idea.
|
不知你听说没有 卡洛斯恢复视力了 天呐 我还不知道
|
|
杰茜驾到
|
- Oh, my God. - Or that time that I helped you move, and I came over, I was wearing sweatpants.
|
-我的天啊 -还有我帮你搬家那次我穿着一条休闲裤来到你家
|
|
摩登家庭
|
Could have been, but in high school I was really all about my magic, so- Oh, my God. Over.
|
本来可以的 但是在高中时一心痴迷于魔术 所以嘛老天啊 别吹了
|
|
无耻之徒
|
There's diapers and onesies and the little jars with the pureed veggies, and God forbid the kid gets
|
你要买尿布 宝宝连体装还有纯天然婴儿蔬菜万一孩子生个病 就更不得了了
|
|
绝望主妇
|
And to top it off, Mike is gonna dig out that trampoline so that you can-- Oh, my God!
|
最后圆满的收场就让麦克把你的蹦床找出来你就能尽情地...我的天啊
|
|
吸血鬼日记
|
Oh, God, when you say things like that, it really makes me regret not destroying Mystic Falls with hellfire
|
天呐 你说那种话时我真的好后悔没用地狱烈火毁掉神秘瀑布镇
|
|
绝命毒师
|
Look, I-- I swear to God I thought I was driving the man to a gem and mineral show.
|
瞧 我我向天发誓 我本以为是要载他去看矿藏展
|
|
无耻之徒
|
‐ Look, I don't...God damn it, you and Sandy. I don't know.
|
-我们就不能当伊恩和米奇吗 -我不...该死的你和桑迪真是 我不知道
|
|
破产姐妹
|
Oh, my God, this is like when they make people sing on American Idol after they've been voted off.
|
天啊 这感觉就像是《美国偶像》让那些被淘汰者再唱首歌时一样
|
共 989 页 /
9883 条