them的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
You take other people's lives apart for your own amusement, and then you get the fun of putting them
|
你把自己的快乐建立在别人的分离之苦上然后又把他们凑合到一起为乐
|
|
破产姐妹
|
You can only get them at this one pastry shop in SOHO, And people start lining up at 4:00 A.M.
|
只有在SOHO区一家甜品店有卖很多人半夜4点就开始排队呢
|
|
绯闻女孩
|
The--the two of them will be its own thing That we'll put in a box and just keep away somewhere.
|
他们的事情是他们的私事他们的感情我们眼不见为净 不要去理睬
|
|
破产姐妹
|
We'll sell them at our window, just to attract attention, and then, when they sell out, we'll effortlessly
|
是放到店里卖好吸引客人嘛等牛角圈卖光了我们就轻松继续卖他们小蛋糕
|
|
绯闻女孩
|
need to relax And trust in the power of our overwhelming sexual chemistry To drive a wedge between them
|
放松点要相信我们之间无人能敌的性魅力足以破坏他们的关系了
|
|
绝命毒师
|
- The dudes who go to the drugstores, And get a couple boxes at a time and sell them to me.
|
-马甲 -去杂货店的那家伙一次拿上几盒再卖给我
|
|
摩登家庭
|
The two guys who left the firm asked me to quit my job and partner with them at the new agency.
|
那两个辞职的哥们要我也辞职和他们一起去当新公司的合伙人
|
|
女孩成长记
|
And because we never cared enough to get to know them, They were easily taken for granted And became
|
因为我们对他们漠不关心 不去了解他们他们很容易被无视变成了"被遗忘的群体"
|
|
女孩成长记
|
Maya, all those people on the blackboard Never became like the people who were attacking them By resorting
|
玛雅 黑帮上展现的所有伟人在被人攻击时 并没有用相同的手段反击所以他们才没有成为跟暴徒一样的人
|
|
绝命毒师
|
Because I've actually been helping them, Which I could get into a lot of trouble for telling you, So
|
实际上我一直在协助他们告诉你们的话就会有太多麻烦你们不要谢我
|
共 1000 页 /
10000 条