them的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
Well y'know every time that they say that like they're doing laundry we'll just give them a bunch of
|
譬如每次他们说要洗衣服我们就给他们一堆衣服洗
|
|
摩登家庭
|
honey, you should probably just ignore everything we said and try to imagine your life with each of them
|
-对哦 -亲爱的你最好还是忘了我们说的那些话然后想象分别与他们在一起的人生会如何
|
|
摩登家庭
|
Now, the way I see it, we can roll over and give them an empty, meaningless victory that he... would
|
懂吗 我认为 你们大可以上场让他们轻松获胜 但那毫无意义他在九泉之下也不会开心的
|
|
硅谷
|
Well, if you're sure, then tell them and then call me and tell-- What? No, I-- I have to go.
|
好的 如果你确定告诉他们然后给我打个电话--什么 不 我要去那[洗手间]
|
|
无耻之徒
|
So, you want to keep them from getting real-married because you're fake-married and you want to get real-married
|
所以 你不想要他们真结婚因为你们是假结婚而你以后想和她真结婚
|
|
瑞克和莫蒂
|
it clear we can’t be friends, Rick, but I need to reconnect those people so I can properly release them
|
你已经讲得很清楚了 我们没办法当朋友 瑞克但我得重新跟那些人连接上 才有办法好好释放他们
|
|
生活大爆炸
|
Uh, a little, but more that she's covered in scars and can pull her own limbs off and sew them back on
|
不尽然 更多是因为她浑身伤疤还可以把四肢都拆下来 然后重新缝上
|
|
硅谷
|
- I guess you can never really know someone until you ask them to put their money where their mouth is
|
-拒绝了我们 -只有到让他掏腰包时你才能真正看清一个人的真面目吧
|
|
摩登家庭
|
turns out, I did have a bunch of questions for you last week, but I didn't want to bother you with them
|
其实我上周有很多问题想问你但我不想打扰你
|
|
绝望主妇
|
I let go of all those things which seem so ordinary, but when you put them together, they make up a life
|
我远离看起来是如此平常的所有事物但把它们组合到一起时 就成了一种生活
|
共 1000 页 /
10000 条