something的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
They hand you something-- A, uh, a dented can of food or an ugly shirt.
|
你是说有人施舍你东西比如有压痕的罐头或是一件难看的衣服
|
|
绯闻女孩
|
I thought you were gonna become a Belgian prince or something after boarding school.
|
很好 我以为你从寄宿学校出来会成为比利时王子什么的呢
|
|
风骚律师
|
Last time I tried to get something off my chest, it didn't go very well.
|
上一次我试图直抒胸臆结果并不太好
|
|
摩登家庭
|
And I thought, I could do the usual, be a chump, give the money back to the casino, or I could do something
|
然后我就想 我可以像往常那样当个笨蛋 再把钱吐回给赌场或者我可以做点明智的事在赌场商店为我自己买点东西
|
|
马男波杰克
|
It was mostly a lot of wheezing, as if you were climbing something, followed by the sounds of dismantling
|
主要是喘息声好像你在攀爬什么东西一样然后就是螺丝金属摩擦的声响之后是你拽着什么东西的粗喘声大概走了几公里吧
|
|
马男波杰克
|
I saw something in you, something most people don't know you have, and it kills me that instead of sharing
|
我看到了你身上的特质一些别人都无法发掘的特质而最让我心塞的就是 你不与世界共享这个特质反而将其隐藏在一些华而不实的独角兽外壳之下
|
|
破产姐妹
|
Last time a guy told you to wear something cute, You said, "Like what? Yo nuts?"
|
上一次有男人让你穿可爱点你回答"啥可爱 你的蛋蛋吗"
|
|
绝命毒师
|
In case something goes wrong, guy doesn't show, whatever, you give me a call.
|
好吧 如果有什么情况那人没出现之类的 给我打电话
|
|
瑞克和莫蒂
|
Now you know why Sir Helios had to change your name to something with three syllables!
|
这就是海利欧斯爵士得把你的名字改成三个字的原因
|
|
女孩成长记
|
I especially don't want to be responsible for something bad happening between the two of you.
|
我尤其不希望成为你们俩之间发生的不好的事情的诱因
|
共 1000 页 /
10000 条