you all的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
So I'm gonna let you think about that, and I'm gonna come back for you in a couple hours or a couple
|
我让你好好想想吧几小时后我再来找你也或许是几年之后因为我们时间多得是
|
|
生活大爆炸
|
And while you're at it, I know that at this age your hormones are raging, but just because all your friends
|
既然你提起了我知道在这个年龄你的荷尔蒙激增虽然你的朋友们都在嘿咻不见得你也非得去做
|
|
吸血鬼日记
|
I, uh--I thought that was weird with your dad, What did he Is he like that all the time?
|
我觉得你父亲好奇怪他以前他经常那样吗这就是你正在经历的吗
|
|
马男波杰克
|
. - Yeah, well, that's great, but I've been working all day on getting him the Pegasus movie you said
|
-还是个演员 -这样不错但是我这一天都在努力给他争取到那部你说会让世人看到他是个电影明星的天马电影
|
|
硅谷
|
So you want to have a meeting in the room where all the food is, while we eat our food in the room where
|
所以你想在放食物的房间开会却让我们去办公的地方吃东西
|
|
老友记
|
But then when the fireworks started, everybody just shut up, you know, and it'd get really cold, and
|
但是当烟火开始后 大家都闭嘴了然后会变得很冷我们会全部挤在一条毯子下面
|
|
生活大爆炸
|
See, I-I'm just not seeing where string theory fits into all this, and that's where I think that you
|
我就是不清楚如何把弦理论代入其中所以我想在这点上你和我可以一起合作
|
|
生活大爆炸
|
Look, All I need from you is to take me in the back, give me a band-aid and So I can pretend I had a
|
听着我只要你把我带到后面去 给我一张创可贴这样我就可以假装打了一针肾上腺素然后你告诉我朋友你需要让我留在这观察一小时 一个半小时
|
|
破产姐妹
|
You know, because of my childhood, I won't be able to process the fact that you've all just done something
|
由于我的儿时阴影我对你们现在留下来帮手的好心举动反应无能所以如果十年后 我遇见你们时突然大哭哭的就是现在这一刻
|
|
硅谷
|
Because, if you haven't noticed, if we don't get this shit to Standford and all set up by 9:00 a.m.,
|
因为 如果你还没注意到的话如果我们不把这堆破烂带到斯坦福并在上午九点前搭建好我们就完蛋了
|
共 1000 页 /
10000 条