up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
I know we broke up because you thought I was immature enough, but I've really grown up.
|
我知道我们会分手是因为你觉得我太幼稚但我已经长大了
|
|
摩登家庭
|
Young lady, I don't think you're ready up here for what you're planning to do up there.
|
小姑娘 送你一句箴言张腿先过脑 开窍不开苞
|
|
风骚律师
|
Y-You'll make up the difference as in "Out of your own pocket" make up the difference?
|
你要补上差额是指"用你自己的钱"补吗
|
|
风骚律师
|
I -- Look, we'll negotiate as far up as we can, and then I'll make up the difference.
|
我...我们会尽可能把出价抬高然后我会补上差额
|
|
杰茜驾到
|
When Schmidt's back is up against the wall, Schmidt shows up because I have confidence and skill.
|
当施密特遭遇挫折时施密特便身怀自信与绝技闪亮登场
|
|
破产姐妹
|
You gotta go up and buy us some time so I can convince Earl to get up there.
|
你得上去 帮我们拖延时间我去劝厄尔上台
|
|
马男波杰克
|
Wait, shut up. Is this the restaurant you bought when you were trying to show up Mr. Peanutbutter?
|
等等先别说话 这是你想揭穿花生酱先生时买下的那家餐厅吗
|
|
绝望主妇
|
I would be up in my room, reading, and her head would keep popping up in the window.
|
我就在楼上卧室看书就看见她的脑袋不停从窗户冒出来
|
|
破产姐妹
|
You gotta go up and buy us some time so I can convince Earl to get up there.
|
你得上去 帮我们拖延时间我去劝厄尔上台
|
|
绝命毒师
|
Go to Mexico and screw up, like I know you will, and wind up in a barrel somewhere!
|
去墨西哥把事情搞砸吧 我知道你会的然后命丧哪里都不知道
|
共 1000 页 /
10000 条