you all的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
Nick will be all, "Grandpa didn't get a face full of Japanese bullets just so you could drink a melted
|
尼克会是一副"爷爷的脸被日本人打开了花可不是为了让你喝这种融化的冰棒水"
|
|
摩登家庭
|
I know you guys forced me to come here so I can watch Alex and get all inspired by college again.
|
我知道你俩逼我来这里就是要我学学艾丽克斯重新激发我上大学的梦想
|
|
瑞克和莫蒂
|
This, Morty, is my archive of all the experiences you’ve begged me to remove from your life, lest you
|
Morty 这是我用来陈列着所有你求我删除的人生经历的档案室免得你发疯
|
|
瑞克和莫蒂
|
[ Laughs ]You know, the only problem here is a big fat brain that misses eating all them big fat problems
|
Rick 目前唯一的问题其实是你这个硕大的脑袋怀念需要解决那些硕大的问题的时光了
|
|
女孩成长记
|
All right, look, as much as I'd hate it if you guys went anywhere, when we left Philadelphia to come
|
听着,虽然当初我讨厌你们要搬到别处去 但是当我离开费城来到纽约,一切都不错
|
|
老友记
|
Umm, all righty, before we get started I just-I need you to state for the official record that you are
|
好的 在开始之前你必须郑重声明你其实是弗兰克·布菲
|
|
吸血鬼日记
|
Uh--all right, I know this is probably the last thing you want to do right now, but we should talk about
|
好吧 我知道你现在最不想谈这个但我们必须得谈谈今晚发生的事
|
|
破产姐妹
|
In short, there's really no point to anything, but sometimes, you get to eat candy or have sex, and that's
|
总之 不必挂意不顺遂的人事物有时候 只要能吃上糖果或打上一炮不顺遂也就抛之脑后了
|
|
老友记
|
Yeah, well, you wouldn't think it was cool if you're eleven years old and all your friends are passing
|
是啊 如果你在11岁大的时候 你的朋友都竞相传阅《情妇婊子》79页时你就不会觉得棒了
|
|
摩登家庭
|
You know, her adoption certificate, some pictures of her from her village -- All out in the open, so
|
她的领养证明他们家那个村的几张照片全部开诚布公 这样她就不用觉得羞耻了
|
共 1000 页 /
10000 条