thing的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
The thing is, I think some of the parents, they were kinda hopin' that you'd play more songs about like
|
问题是 我觉得有些父母会希望你多唱一点儿童歌曲 比如...农场小动物们
|
|
杰茜驾到
|
Because it's the last night before you guys go home to your families, and we got to blow this thing out
|
这是你们回家前的最后一晚了得玩个痛快 伙计
|
|
吸血鬼日记
|
Well, I guess there's no right thing to say when you find out your girlfriend is magically pregnant with
|
我想这确实是挺无语的当你发现你的女朋友神奇地怀上了别人的孩子
|
|
老友记
|
No, I was thinking about, you know, for me, as part of that whole getting-over-Janice thing you are talking
|
不 我是替我自己要的 像你说的那样 好帮我忘了珍妮斯
|
|
摩登家庭
|
Like I want to take some stupid bell class so we can all find out there's one more thing I can't do.
|
我才不想去上什么傻逼钟琴课只为了发掘另一个我不擅长的领域
|
|
风骚律师
|
Our legal system is complicated, and sometimes it could feel capricious, but it's the closest thing to
|
我国司法体系很复杂而且时常变化但这是目前最公正的体系了
|
|
绝命毒师
|
The kid keeps spouting off about "if i talk, thehat's not good Right now, he's the only thing holding
|
那孩子一直在叫"如果我说了 他们会要了我的命"现在他可是这案子的关键
|
|
绝命毒师
|
come in here, And you wave these papers in my face, When there's a whole other entire side to this thing
|
你来我这儿你把这些纸甩到我面前这件事有着完整的两面
|
|
风骚律师
|
Actually, it's 31.6, so make sure that you use the little, uh, you know, trip-meter thing on the odometer
|
准确说是31.6英里所以要确保你看的是里程表上短距离的那个
|
|
无耻之徒
|
Look, I can provide you an endless list of things that I don't know, but one thing I do is family court
|
要说我不知道的东西我可以说一大串但是我很了解家事法院
|
共 1000 页 /
10000 条