against的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
this probably looks kind of bad, because, you know, usually only asshole landlords get protested against
|
我知道这事看起来可能很糟糕 因为通常只有混蛋房东才会被聚众抗议但这是狗日的家庭问题
|
|
瑞克和莫蒂
|
Rick Sanchez of Earth dimension c-137, you are under arrest for crimes against alternate Ricks by the
|
地球空间C-137的Rick Sanchez你因对平行空间的其他Rick犯下的罪行而被跨维度Rick委员会批准逮捕
|
|
绯闻女孩
|
I didn't want to make you feel bad, But she and chuck have this weird vendetta against you-- Some nonsense
|
我不想让你不舒服可她跟恰克对你大开杀戒说些巴特那晚关门了之类的荒唐话
|
|
绝命毒师
|
When it was slow, she would lean against the counter, Doing her crossword puzzles, But kind of hiding
|
空下来的时候 她会靠着着柜台做她的填字游戏不过是偷偷的一边假装还在工作
|
|
杰茜驾到
|
Purpose, pride, my future wife, CPR certification-- against my will, I might add, because I truly believe
|
目标 荣誉 我未来的妻子救生员证书 和我想表达的没有太大关系因为我真觉得这是巫术但这不是重点
|
|
绝命毒师
|
To me the things that-- thing that worries me is-- is getting trampled or-- or shoved up against a chain
|
对于我来说 我只是担心被蹂躏或在铁丝网上被挤来挤去因为你如果真的仔细想想的话如果你真的被压在铁丝网上挤来挤去你肯定会我是说肯定有很多人想要逃离他们就会拼命向前推搡
|
|
老友记
|
Well, I've been thinking about this whole commercial thing, y'know me going up against Ben, the two of
|
我一直在想这次拍广告的事我和本要硬碰硬 互相竞争这样不会有好结果
|
|
硅谷
|
Well, I called him, actually, to tell him that the eight companies you apparently tried to organize against
|
实际上是我打给他的为了告诉他那八个你显然是打算联合起来对付我的公司已经抢先联系我和解了
|
|
绯闻女孩
|
Being together means going against my family, and if I'm going to take a stand, I need to know for certain
|
但我们的结合意味着我要和家族做对如果我要表明立场我需要先确定你的感觉和我一样
|
|
绝望主妇
|
One day, she'll slip up, and I'll have something against her and when that happens, I'm gonna take her
|
总有一天 她会受到报应我会做一些事情针对她当那天到来时她会跌得很惨再也站不起来
|
共 104 页 /
1036 条